⛰️ 47 Millones en Galicia: Una Carta desde la Prisión al Glorioso Pueblo de España

Ayer terminaron los tres días de luto declarados por el régimen español. Así, sin más, el capitalismo retoma a su labor, destruyendo tu familia, tu comunidad, tu región, tu país. No solamente por unos días o por un año, ni por una generación o una vida. No. Para siempre. Para toda la eternidad.

El capitalismo—este sistema de muerte—te obliga a trabajar por tu propia destrucción y para la destrucción universal. No conoce límites, no tiene restricciones y no le sirve a nadie.

¿Hubiera sido posible que cayese en ocho horas la misma cantidad de lluvia que cae en de todo un año, hace diez? Y ahora mismo, ¿te atreves a creerte que en una década no van a caer cinco ańos de agua en un dia sobre tu aldea,  la ciudad de tu hermano o la de tus padres?

¿Te hubieras imaginado, hace diez años, miles de coches arrojados como juguetes a lo largo de los ríos? ¿De verdad te crees que dentro de diez años no vamos a ver cien mil vidas retorcidas en esas mismas aldeas, en esos mismos pueblos y ciudades?

Dicen que muy pronto te axfisiará el desierto. Que te cubrirá los campos, tus olivares, las laderas de tu tierra. Y que 47 millones de personas se apiñarán en Galicia mirando al vacío, solos en un mar de gente.

¿Seguirás entonces adorando al ídolo del Capital?

Certainly! Here’s the translation into European Spanish:

Y cuando un niño, aferrado a tu brazo,
te pregunte, "¿Qué está pasando? ¿Por qué ha ocurrido esto?"
¿Qué le responderás?
"Leí una carta del Sr. Hallam y no hice nada."
"Vi, entendí, y aun así me quedé quieto."

Sientes cómo se disipa la presión y observas al niño alejarse.
Demasiado tarde, te das cuenta de que necesitabas más a él de lo que él te necesitaba a ti,
Y de repente el aire es demasiado caliente para respirar.
Tu final se acerca, pero estás muy lejos de casa.

La resistencia no es un viaje, una marcha hacia un lugar lejano.
Es regresar a casa para descansar donde siempre has estado,
Es regresar a casa para ser lo que siempre fuiste:
Un ser hecho para cuidar, amar y proteger.
Ve a Madrid, haz una demanda y no vuelvas.
Ya sea que seas uno, cien o diez mil,
No importa. Porque, sin importar cuántos te acompañen,
Pase lo que pase, nunca volverás a estar solo.

El mal será desterrado de tu corazón,
Y el espíritu, de nuevo santo, te elevará.
Como en las historias del pasado,
Te convertirás en lo que siempre fuiste –

Verdaderamente glorioso.

Roger Hallam

Her Majesty’s Prison Wayland, UK, October 2024